Překlad "tisíc věcí" v Srbština

Překlady:

hiljadu stvari

Jak používat "tisíc věcí" ve větách:

Mám tisíc věcí, na které se chci slečny Jane zeptat.
Ima na hiljade stvari o kojima treba da razgovaram sa Mis Džejn.
A já musím tisíc věcí udělat.
I ja imam hiljadu stvari da radim. - Zbogom, Su.
To, co já chci... kdyby mi bylo dovoleno ptát se... je vědět o vás tisíc věcí
Ja samo želim da saznam bar hiljadu stvari o vama:
Existuje asi tisíc věcí, Které jsou "ajip".
Ima bar stotinu stvari koje su, ajip"
Myslím, že bych ti chtěl říct tisíc věcí...
Mislio sam da æu imati stotinu stvari da ti kažem kada...
On má ještě tisíc věcí na práci.
On ima stotinu stvari koje mora da uradi.
*Mám ještě na práci dalších tisíc věcí... půjčit si decentní šátek od Bree, koupit si rtěnku, kterou nebudu nenávidět...
lmam još milijun stvari. Posuditi rubac od Bree. Kupit ruž koji mi nije ogavan.
Víš, teď bych tisíc věcí udělala jinak.
Znaš, ima hiljadu stvari koje... koje bih uèinila drugaèije.
Dokážu vymyslet tisíc věcí, které bych s ní ráda děla.
Mogu se sjetiti oko tisuæu stvari koje bih joj radila.
A přišel jsem na tisíc věcí, které jsme měli udělat jinak.
I smislio hiljadu stvari koje smo trebali da uradimo drugaèije.
Právě teď, každý v této místnosti, včetně mě a Sheldona, máme tisíc věcí na přemýšlení.
Ovog trenutka svi u ovoj sobi, ukljuèujuæi Sheldona i mene, mislimo o hiljadu stvari.
No tak, Migueli, mám tisíc věcí na práci.
Hajde, Miguel, imam jos toliko stvari da uradim.
Existuje na tobě tisíc věcí, kvůli kterým si chci vyrvat vlasy... Ale to, že se tak staráš, jedna z nich není.
Ima hiljadu stvari kod tebe koji me teraju da èupam sebi kosu... ali to što previše brineš, nije jedna od njih.
Teď se mi hlavou honí 8 tisíc věcí a to mám ještě přemýšlet o tom polibku?
Osam hiljada stvari mi se mota po glavi, a sad treba da razmišljam i o poljupcu?
Sviňárna je, že mi zůstalo na tisíc věcí, co mu říct.
A imam hiljadu stvari koje bih želeo da mu kažem!
Existuje tisíc věcí, které to můžou pokazit.
Bilo je tuce neuspelih pa nikom ništa ne spominjite.
Vím, že to myslíte dobře, ale mám několik tisíc věcí, o které se musím postarat.
Znam da mi mislite dobro, ali imam nekoliko hiljada stvari koje moraju da se obave.
Toho jsem si nevšimla, ale upřímně, myslím na tisíc věcí.
Nisam, ali iskreno, moj mozak je na hiljadu strana.
A určitě existuje dalších devět tisíc věcí, které jsem taky mohl udělat lépe. Ale...
I siguran sam da ima 9, 000 drugih stvari koje sam mogao da uradim bolje.
Mám tak padesát tisíc věcí na práci, abych se připravila do nemocnice.
Имам као педесет хиљада ствари да радим да се припремите за болницу.
Mám desítky tisíc věcí, kterých se mám obávat.
Moram da brinem o hiljadu drugih stvari.
Když volá vlastník, honí se vám hlavou tisíc věcí.
Ludnica! Kad te zove vlasnik, svašta ti proðe kroz glavu.
0.83444404602051s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?